{"id":665,"date":"2022-05-31T13:33:37","date_gmt":"2022-05-31T11:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/?page_id=665"},"modified":"2022-07-14T15:03:58","modified_gmt":"2022-07-14T13:03:58","slug":"vseobecne-obchodne-podmienky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/vseobecne-obchodne-podmienky\/","title":{"rendered":"V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky"},"content":{"rendered":"\n<p>spolo\u010dnosti KANSAI HELIOS Slovakia, s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<h2>1. Rozsah<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Nasleduj\u00face V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky (\u010falej ako \u201cVOP\u201d) sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky \u010dinnosti (predaj, dod\u00e1vky, at\u010f.) spolo\u010dnosti KANSAI HELIOS Slovakia, s.r.o. , so s\u00eddlom \u017dilina, Rosinsk\u00e1 15A. PS\u010c 01008, Slovensk\u00e1 republika, I\u010c: 31 611 851, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 2092\/L (\u010falej ako \u201cDod\u00e1vate\u013e\u201d) vo vz\u0165ahu k z\u00e1kazn\u00edkovi. Ak\u00e9ko\u013evek dodatky alebo zmeny VOP, najm\u00e4 odch\u00fdlenia od VOP oh\u013eadom z\u00e1kazn\u00edka, si vy\u017eaduj\u00fa p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas Dod\u00e1vate\u013ea. Zadan\u00edm objedn\u00e1vky z\u00e1kazn\u00edk akceptuje tieto VOP a je nimi pr\u00e1vne viazan\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Ak sa stane jedno alebo viac ustanoven\u00ed t\u00fdchto VOP \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne neplatn\u00e9, nebude t\u00fdm dotknut\u00e1 platnos\u0165 ostatn\u00fdch podmienok. Namiesto neplatn\u00e9ho ustanovenia sa bude aplikova\u0165 platn\u00e9, a to tak\u00e9, ktor\u00e9 je najbli\u017e\u0161ie ekonomick\u00e9mu \u00fa\u010delu neplatn\u00e9ho ustanovenia. Nejasnosti t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdkladu t\u00fdchto VOP alebo v\u00fdkladu zmluvy sa bud\u00fa objas\u0148ova\u0165 tak, \u017ee bud\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za dohodnut\u00e9<br>tak\u00e9 podmienky, ktor\u00e9 obvykle platia v porovnate\u013en\u00fdch pr\u00edpadoch.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Tieto VOP sa bud\u00fa aplikova\u0165 aj pre v\u0161etky bud\u00face aktivity a obchodn\u00e9 vz\u0165ahy so z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n\n\n\n<h2>2. Cenov\u00e1 ponuka a objedn\u00e1vka<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Cenov\u00e9 ponuky nie s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e ide o ceny, mno\u017estvo, dodanie a dodaciu dobu, ak nie s\u00fa ozna\u010den\u00e9 v\u00fdslovne ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9. Dod\u00e1vate\u013e mus\u00ed p\u00edsomne potvrdi\u0165 objedn\u00e1vku z\u00e1kazn\u00edka. V opa\u010dnom pr\u00edpade sa zmluva nepova\u017euje za uzavret\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Indik\u00e1cia v katal\u00f3goch, prospektoch a obdobn\u00fdch materi\u00e1loch, ako aj \u00fastne alebo p\u00edsomn\u00e9 vyhl\u00e1senia Dod\u00e1vate\u013ea s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 iba v pr\u00edpade, ak to je vyslovene uveden\u00e9 v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky, alebo ak na to potvrdenie objedn\u00e1vky odkazuje.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Ak sa potvrdenie objedn\u00e1vky l\u00ed\u0161i od objedn\u00e1vky, bud\u00fa sa tak\u00e9ho odch\u00fdlky pova\u017eova\u0165 za z\u00e1kazn\u00edkom akceptovan\u00e9 v pr\u00edpade, ak nebude t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 okam\u017eite, najnesk\u00f4r nasleduj\u00faci pracovn\u00fd de\u0148 po doru\u010den\u00ed potvrdenia objedn\u00e1vky z\u00e1kazn\u00edkovi, namieta\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Vyhradzuje sa pr\u00e1vo na zanedbate\u013en\u00e9 odch\u00fdlky v cenov\u00fdch ponuk\u00e1ch. Okrem toho, Dod\u00e1vate\u013e, v pr\u00edpade zmien \u010di \u00faprav sortimentu v\u00fdrobkov, je opr\u00e1vnen\u00fd poskytova\u0165 mierne pozmenen\u00fd predaj v\u00fdrobkov alebo dod\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) O\u010dividn\u00e9 chyby v cenov\u00fdch ponuk\u00e1ch, potvrdeniach alebo fakt\u00farach m\u00f4\u017eu by\u0165 opraven\u00e9 kedyko\u013evek bez s\u00fahlasu z\u00e1kazn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p>(6) Dod\u00e1vate\u013e je v\u00fdhradne zast\u00fapen\u00fd pr\u00edslu\u0161nou opr\u00e1vnenou osobou\/org\u00e1nom. Vyhl\u00e1senie a indik\u00e1cie zamestnancov nie s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9, ak nie s\u00fa p\u00edsomne schv\u00e1len\u00e9 Dod\u00e1vate\u013eom. Takisto zmeny v zmluv\u00e1ch nadob\u00fadaj\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 v\u00fdlu\u010dne na z\u00e1klade ich p\u00edsomn\u00e9ho potvrdenia Dod\u00e1vate\u013eom.<\/p>\n\n\n\n<p>(7) V pr\u00edpade, ak nie je vystaven\u00e9 potvrdenie objedn\u00e1vky, je zmluva uzatvoren\u00e1 odoslan\u00edm objednan\u00e9ho tovaru Dod\u00e1vate\u013eom.<\/p>\n\n\n\n<h2>3. Cena<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Predajnou cenou je cena platn\u00e1 v de\u0148 objedn\u00e1vky resp. cena v zmysle pr\u00edslu\u0161nej ponuky. V\u0161etky  ceny uveden\u00e9 Dod\u00e1vate\u013eom s\u00fa bez DPH, ak nie je v\u00fdslovne uveden\u00e9 inak. Pokia\u013e nie je dohodnut\u00e9 inak, ceny nezah\u0155\u0148aj\u00fa dodacie a prepravn\u00e9 poplatky, ani poistenie; tieto s\u00fa \u00fa\u010dtovan\u00e9 zvl\u00e1\u0161\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) V pr\u00edpade, ak sa zv\u00fd\u0161ia n\u00e1klady na pracovn\u00fa silu alebo in\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 n\u00e1klady, ako s\u00fa n\u00e1klady na suroviny, energie, dopravu, financovanie, at\u010f. ktor\u00e9 nie s\u00fa vo sf\u00e9re vplyvu Dod\u00e1vate\u013ea, ako napr\u00edklad mzdy na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy, v dobe medzi potvrden\u00edm objedn\u00e1vky a d\u0148om doru\u010denia, Dod\u00e1vate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd upravi\u0165 predajn\u00fa cenu v s\u00falade s t\u00fdm a tieto ceny sa bud\u00fa vz\u0165ahova\u0165 na v\u0161etky n\u00e1sledn\u00e9 dod\u00e1vky. S oh\u013eadom na nepretr\u017eit\u00e9 dod\u00e1vky alebo slu\u017eby je Dod\u00e1vate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd upravi\u0165 cenu v zmysle vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Z\u00e1kladom pre v\u00fdpo\u010det cien je hmotnos\u0165 v kg alebo v litroch v \u010dase odoslania.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Dod\u00e1vate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo \u00fa\u010dtova\u0165 50 \u20ac pre objedn\u00e1vky s \u010distou hodnotou ni\u017e\u0161ou ako 500 \u20ac bez DPH.<\/p>\n\n\n\n<h2>4. Dodanie<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Ak nebude dohodnut\u00e9 inak, dodanie sa bude realizova\u0165 &#8220;ex works&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Dod\u00e1vate\u013e bude naklada\u0165 alebo odosiela\u0165 tovar len po prijat\u00ed \u00faplnej \u00fahrady platby.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Ak prepravu vykon\u00e1va Dod\u00e1vate\u013e, bude dod\u00e1vka Dod\u00e1vate\u013eom \u00fa\u010dtovan\u00e1 zvl\u00e1\u0161\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Dodacie lehoty uveden\u00e9 Dod\u00e1vate\u013eom nie s\u00fa v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9. Konkr\u00e9tne term\u00edny dodania (lehoty) mo\u017eno ur\u010di\u0165 a\u017e vtedy, ke\u010f s\u00fa stanoven\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o doru\u010den\u00ed, najm\u00e4 cie\u013e a sp\u00f4sob dopravy. Ak je to potrebn\u00e9, Dod\u00e1vate\u013e m\u00f4\u017ee prisp\u00f4sobi\u0165 osobitn\u00e9 dodacie term\u00edny.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) V pr\u00edpade, \u017ee dodanie oproti dodacej lehote bude oneskoren\u00e9 o viac ako 14 dn\u00ed je z\u00e1kazn\u00edk opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy v p\u00edsomnej forme po p\u00edsomnej v\u00fdzve s pred\u013a\u017een\u00edm p\u00f4vodn\u00e9ho term\u00ednu dodania apo\u0148 o 14 dn\u00ed. Uplatnenie ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch n\u00e1rokov je vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>(6) V pr\u00edpade neo\u010dak\u00e1van\u00fdch prek\u00e1\u017eok pri dodan\u00ed (\u0161trajky, preru\u0161enia prev\u00e1dzky v z\u00e1vodoch, preru\u0161enia dod\u00e1vok surov\u00edn, nedostatok surov\u00edn, z\u00e1sah org\u00e1nov verejnej moci, dopravn\u00e9 z\u00e1pchy, epid\u00e9mie at\u010f., alebo v pr\u00edpade z\u00e1sahu vy\u0161\u0161ej moci) je Dod\u00e1vate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd pred\u013a\u017ei\u0165 dodaciu lehotu, alebo celkom alebo \u010diasto\u010dne zru\u0161i\u0165 objedn\u00e1vku bez akejko\u013evek zodpovednosti vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi.<\/p>\n\n\n\n<p>(7) V pr\u00edpade, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk nepreberie nadobudnut\u00fd tovar v dohodnutej lehote m\u00e1 Dod\u00e1vate\u013e n\u00e1rok na zmluvn\u00fa pokutu vo v\u00fd\u0161ke 25% celkovej sumy hodnoty objedn\u00e1vky bez DPH. N\u00e1rok na uplatnenie n\u00e1hrady \u0161kody t\u00fdm nie je dotknut\u00fd. Vo vy\u0161\u0161ie uvedenom pr\u00edpade riziko n\u00e1hodn\u00e9ho po\u0161kodenia alebo zni\u010denia tovaru prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka odo d\u0148a ke\u010f je dan\u00fd k dispoz\u00edcii pre odber.<\/p>\n\n\n\n<p>(8) Dodacie lehoty sa preru\u0161ia v pr\u00edpade oneskoren\u00e9ho platenia \u010do i len jednej fakt\u00fary, a to po dobu dan\u00e9ho ome\u0161kania. V pr\u00edpade neuhradenie jednej splatnej fakt\u00fary, aj bez p\u00edsomn\u00e9ho upozornenia, sa st\u00e1vaj\u00fa splatn\u00fdmi v\u0161etky vystaven\u00e9 fakt\u00fary.<\/p>\n\n\n\n<p>(9) Dod\u00e1vka m\u00f4\u017ee presiahnu\u0165 alebo klesn\u00fa\u0165 pod objednan\u00e9 mno\u017estvo o 10% a t\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 nie je mno\u017estvovou vadou ani neopr\u00e1v\u0148uje na odst\u00fapenie od zmluvy alebo uplat\u0148ovanie si n\u00e1roku na ak\u00fako\u013evek kompenz\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p>(10) Dod\u00e1vate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo vykon\u00e1va\u0165 zmeny v sortimente, rovnako ako poskytova\u0165 minim\u00e1lne pozmenen\u00fd &#8211; s oh\u013eadom na v tom \u010dase platn\u00fd katal\u00f3g \u2013 tovar bez potreby ozn\u00e1mi\u0165 t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 objedn\u00e1vaj\u00facemu klientovi.<\/p>\n\n\n\n<h2>5. Prechod nebezpe\u010denstva \u0161kody<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) V pr\u00edpade, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk bude zabezpe\u010dova\u0165 dopravu osobne alebo prostredn\u00edctvom dopravcu, ktor\u00e9ho si zvol\u00ed z\u00e1kazn\u00edk, prech\u00e1dza nebezpe\u010denstvo \u0161kody, straty alebo po\u0161kodenia tovaru na z\u00e1kazn\u00edka ex works (Incoterms 2010).<\/p>\n\n\n\n<p>(2) V pr\u00edpade, \u017ee prepravu zabezpe\u010duje Dod\u00e1vate\u013e, nebezpe\u010denstvo prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka v mieste ur\u010denia (pred vylo\u017een\u00edm); Dod\u00e1vate\u013e nie je povinn\u00fd vylo\u017ei\u0165 tovar. V pr\u00edpade, \u017ee je doprava vykon\u00e1van\u00e1dopravcom (napr\u00edklad prostredn\u00edctvom \u017eeleznice alebo n\u00e1kladn\u00e9ho vozidla), nebezpe\u010denstvo prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka okam\u017eite po odovzdan\u00ed tovaru na prepravu.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Poistenie \u2013 ak on je z\u00e1ujem &#8211; je si nutn\u00e9 objedna\u0165 a priplati\u0165 z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n\n\n\n<h2>6. Platobn\u00e9 podmienky<\/h2>\n\n\n\n<p>1) Vo v\u0161eobecnosti strany s\u00fahlasia s predplaten\u00edm tovaru. V pr\u00edpade platby na z\u00e1klade zaslan\u00fdch fakt\u00far mus\u00ed by\u0165 k\u00fapna cena zaplaten\u00e1 do 30 dn\u00ed po obdr\u017ean\u00ed fakt\u00fary. Pe\u0148a\u017en\u00e9 z\u013eavy sa poskytuj\u00fa iba r\u00e1mcovo a to na z\u00e1klade p\u00edsomnej zmluvy. Ak\u00e1ko\u013evek dohodnut\u00e1 pe\u0148a\u017en\u00e1 z\u013eava bude automaticky ukon\u010den\u00e1 bez nutnosti \u010fal\u0161ieho upozornenia, ak po dvoch ozn\u00e1meniach o nespr\u00e1vne alebo nevhodne uplatnenej zr\u00e1\u017eky z\u013eavy bude z\u013eava nespr\u00e1vne alebo nevhodne uplatnen\u00e1 po tret\u00ed kr\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) V pr\u00edpade ome\u0161kania s \u00fahradou sp\u00f4soben\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edkom bude \u00fa\u010dtovan\u00fd \u00farok z ome\u0161kania vo v\u00fd\u0161ke 0,05 % za ka\u017ed\u00fd de\u0148 ome\u0161kania. Okrem \u00faroku z ome\u0161kania stanoven\u00e9ho v odseku 2 si Dod\u00e1vate\u013e vyhradzuje pr\u00e1vo na uplatnenie v\u0161etk\u00fdch n\u00e1rokov na n\u00e1hradu \u0161kody od z\u00e1kazn\u00edka sp\u00f4soben\u00fa ome\u0161kan\u00edm \u00fahradou.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) V pr\u00edpade opodstatnen\u00fdch pochybnost\u00ed o solventnosti z\u00e1kazn\u00edka je Dod\u00e1vate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd bez predch\u00e1dzaj\u00faceho upozornenia odst\u00fapi\u0165 od potvrdenej objedn\u00e1vky a uzavret\u00fdch zml\u00fav, podmieni\u0165 \u010fal\u0161ie dod\u00e1vky poskytnut\u00edm z\u00e1bezpeky, najm\u00e4 \u00fahradou vopred a vyzva\u0165 na \u00fahradu v\u0161etk\u00fdch zatia\u013e neuhraden\u00fdch platieb.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) V\u0161etky platby s\u00fa splatn\u00e9 v EURO.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Predajn\u00fd person\u00e1l Dod\u00e1vate\u013ea je opr\u00e1vnen\u00fd prij\u00edma\u0165 \u00fahrady iba s v\u00fdslovn\u00fdm povolen\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h2>7. Zodpovednos\u0165 za vady<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Tovar mus\u00ed by\u0165 skontrolovan\u00fd bezprostredne po jeho dodan\u00ed. V\u0161etky zisten\u00e9 vady musia by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 Dod\u00e1vate\u013eovi najnesk\u00f4r do 8 dn\u00ed odo d\u0148a dodania tovaru s popisom povahy a rozsahu vady. Skryt\u00e9 vady musia by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 najnesk\u00f4r do 8 dn\u00ed po ich zisten\u00ed. Ak reklam\u00e1cia nebude uskuto\u010dnen\u00e1, alebo nebude uskuto\u010dnen\u00e1 v\u010das, bude sa tovar pova\u017eova\u0165 za akceptovan\u00fd a n\u00e1roky z\u00e1kazn\u00edka z v\u00e1d zanikaj\u00fa. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch bud\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1roky z v\u00e1d alebo n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody a. Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd preuk\u00e1za\u0165, \u017ee vada existovala v \u010dase dodania.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd posla\u0165 vzorky chybn\u00e9ho tovaru v s\u00falade s reklam\u00e1ciou na jeho vlastn\u00e9 n\u00e1klady a riziko.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Nepatrn\u00e9 vady (ako s\u00fa napr\u00edklad drobn\u00e9 rozdiely vo farbe, vady, ktor\u00e9 po kr\u00e1tkom \u010dase zmizn\u00fa alebo m\u00f4\u017eu by\u0165 opraven\u00e9 z\u00e1kazn\u00edkom so zanedbate\u013en\u00fdm \u00fasil\u00edm) nezakladaj\u00fa n\u00e1rok na \u017eiadne reklam\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Tovar Dod\u00e1vate\u013ea je vyr\u00e1ban\u00fd pod\u013ea objedn\u00e1vky alebo \u0161pecifik\u00e1cie produktu. Odpor\u00fa\u010dania na pou\u017eitie od Dod\u00e1vate\u013ea sa v\u017edy vz\u0165ahuj\u00fa k jednotliv\u00fdm produktom a s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9. Z\u00e1kazn\u00edk je zodpovedn\u00fd za presk\u00famanie tovaru s oh\u013eadom na jeho vhodnos\u0165 pre ur\u010den\u00e9 procesy a pou\u017eitie. To plat\u00ed najm\u00e4 vtedy, ke\u010f s\u00fa prid\u00e1van\u00e9 riedidl\u00e1, zm\u00e4k\u010dovadl\u00e1, pr\u00edsady alebo in\u00e9 s\u00fa\u010dasti, ktor\u00e9 neboli k\u00fapen\u00e9 od Dod\u00e1vate\u013ea. Dod\u00e1vate\u013e nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 alebo z\u00e1ruku za pou\u017eitie, ktor\u00e9 nie je v s\u00falade s konkr\u00e9tnym produktom.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Zodpovednos\u0165 za vady je vyl\u00fa\u010den\u00e1, ak vady nem\u00f4\u017eu by\u0165 skontrolovan\u00e9 Dod\u00e1vate\u013eom (napr\u00edklad vzh\u013eadom k \u010fal\u0161iemu spracovaniu).<\/p>\n\n\n\n<p>(6) S v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f m\u00e1 z\u00e1kazn\u00edk z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1vo odst\u00fapi\u0165 od zmluvy, m\u00e1 Dod\u00e1vate\u013e mo\u017enos\u0165 uspokoji\u0165 reklam\u00e1ciu opravou, v\u00fdmenou alebo z\u013eavou z ceny.<\/p>\n\n\n\n<p>(7) Za vady, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 in\u0161trukciami, pokynmi a pl\u00e1nmi z\u00e1kazn\u00edka Dod\u00e1vate\u013e nezodpoved\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>(8) N\u00e1roky vo\u010di Dod\u00e1vate\u013eovi m\u00f4\u017eu by\u0165 uplatnen\u00e9 iba priamym z\u00e1kazn\u00edkom a nesm\u00fa by\u0165 post\u00fapen\u00e9. N\u00e1roky z v\u00e1d tovaru uplatnen\u00e9 z\u00e1kazn\u00edkom ktor\u00fd nie je spotrebite\u013eom zanikaj\u00fa najnesk\u00f4r do 12 mesiacov po dodan\u00ed tovaru, ale v ka\u017edom pr\u00edpade do konca doby trvanlivosti uvedenej na tovare.<\/p>\n\n\n\n<h2>8. N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody vo\u010di Dod\u00e1vate\u013eovi s\u00fa obmedzen\u00e9 na hrub\u00fa nedbanlivos\u0165 a \u00famyseln\u00fa pohn\u00fatku. Hrub\u00e1 nedbanlivos\u0165 mus\u00ed by\u0165 po\u0161koden\u00fdm preuk\u00e1zan\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody s\u00fa obmedzen\u00e9 na rozumne predv\u00eddate\u013en\u00e9 \u0161kody ana v\u00fd\u0161ku fakturovanej \u010diastky. V\u0161etky ostatn\u00e9 n\u00e1roky s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9, najm\u00e4 n\u00e1roky na nepriame \u0161kody a u\u0161l\u00fd zisk.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd vykona\u0165 prehliadku tovaru pokia\u013e ide o zlu\u010dite\u013enos\u0165 s pl\u00e1novan\u00fdm z\u00e1merom. Dod\u00e1vate\u013e nenesie zodpovednos\u0165 za nedostato\u010dn\u00e9 prehliadnutie tovaru.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Z\u00e1kazn\u00edk je zodpovedn\u00fd za ak\u00e9ko\u013evek poru\u0161enie povinnosti poskytn\u00fa\u0165 s\u00fa\u010dinnos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Dod\u00e1vate\u013e nenesie zodpovednos\u0165 za poru\u0161enie pr\u00e1v tret\u00edch str\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2>9. Zodpovednos\u0165 za v\u00fdrobok<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Regresn\u00e9 n\u00e1hrady vo\u010di Dod\u00e1vate\u013eovi uplatnen\u00e9 zmluvn\u00fdmi partnermi alebo tret\u00edmi stranami, ktor\u00e9 s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na &#8220;zodpovednosti za v\u00fdrobok&#8221; pod\u013ea z\u00e1konn\u00fdch ustanoven\u00ed o zodpovednosti za vady v\u00fdrobku s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9, ak \u017eiadate\u013e nepreuk\u00e1\u017ee, \u017ee sa stala chyba vo sf\u00e9re Dod\u00e1vate\u013ea a bola sp\u00f4soben\u00e1 minim\u00e1lne hrubou nedbanlivos\u0165ou.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) V pr\u00edpade \u010fal\u0161ieho predaja je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd dohodn\u00fa\u0165 sa s jeho z\u00e1kazn\u00edkom na pr\u00edslu\u0161n\u00fdch obmedzeniach zodpovednosti, inak zodpoved\u00e1 za v\u00fdsledn\u00fa ujmu.<\/p>\n\n\n\n<h2>10. Z\u00e1kaz post\u00fapenia, zapo\u010d\u00edtania a zr\u00e1\u017ekov\u00fdch platieb<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Post\u00fapenie poh\u013ead\u00e1vok vo\u010di Dod\u00e1vate\u013eovi je bez jeho v\u00fdslovn\u00e9ho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Zapo\u010d\u00edtania poh\u013ead\u00e1vok Dod\u00e1vate\u013ea vo\u010di protin\u00e1rokom ak\u00e9hoko\u013evek typu s\u00fa zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Opr\u00e1vnen\u00e9 reklam\u00e1cie neopr\u00e1v\u0148uj\u00fa Z\u00e1kazn\u00edka odmietnu\u0165 zaplatenie celej fakturovanej \u010diastky, ale iba pr\u00edslu\u0161n\u00fa \u010das\u0165 fakturovanej \u010diastky. Ostatn\u00e9 platby nie je mo\u017en\u00e9 odmietnu\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h2>11. V\u00fdhrada vlastn\u00edctva<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Tovar zost\u00e1va vo vlastn\u00edctve Dod\u00e1vate\u013ea a\u017e do jeho \u00fapln\u00e9ho zaplatenia a tovar mus\u00ed by\u0165 v ka\u017edom pr\u00edpade uv\u00e1dzan\u00fd ako majetok Dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd pou\u017e\u00edva\u0165 tovar v be\u017enom podnikan\u00ed, ale nesmie na\u0148 zriadi\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo a ani ho poskytn\u00fa\u0165 ako z\u00e1ruku. Prepadnutie tovaru v prospech verite\u013eov z\u00e1kazn\u00edka je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd okam\u017eite ozn\u00e1mi\u0165 Dod\u00e1vate\u013eovi. N\u00e1rok na k\u00fapnu cenu sa pova\u017euje za post\u00fapen\u00fd Dod\u00e1vate\u013eovi a Dod\u00e1vate\u013e je povinn\u00fd kedyko\u013evek informova\u0165 o tomto post\u00fapen\u00ed tretie strany. Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd ozn\u00e1mi\u0165 Dod\u00e1vate\u013eovi men\u00e1 a adresy verite\u013eov rovnako ako stav a v\u00fd\u0161ku poh\u013ead\u00e1vok vypl\u00fdvaj\u00facich z \u010fal\u0161ieho predaja a informova\u0165 potenci\u00e1lnych kupuj\u00facich o post\u00fapen\u00ed poh\u013ead\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Z\u00e1kazn\u00edk (do\u010dasn\u00fd spr\u00e1vca, spr\u00e1vca konkurznej podstaty) je povinn\u00fd v ka\u017edom pr\u00edpade ome\u0161kania platby &#8211; najm\u00e4 bankrotu \u2013 umo\u017eni\u0165 Dod\u00e1vate\u013eovi pr\u00edstup k jeho tovaru a v\u00fdrobkom vyroben\u00fdm s pomocou tohto tovaru. Okrem toho je Z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 Dod\u00e1vate\u013eovi jeho z\u00e1znamy a poskytn\u00fa\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie relevantn\u00e9 pre oddelenie n\u00e1rokov Dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Recept\u00fary, technick\u00e9 postupy a vzorky a v\u0161etky ostatn\u00e9 podklady Dod\u00e1vate\u013ea poskytnut\u00e9 z\u00e1kazn\u00edkovi zost\u00e1vaj\u00fa v\u017edy majetkom Dod\u00e1vate\u013ea aj v pr\u00edpade, ak boli vyroben\u00e9 na n\u00e1klady z\u00e1kazn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<h2>12. Balenie \/ po\u017ei\u010dan\u00e9 kontajnery<\/h2>\n\n\n\n<p>Kontajnery, ktor\u00e9 s\u00fa po\u017ei\u010dan\u00e9 z\u00e1kazn\u00edkovi, bud\u00fa Dod\u00e1vate\u013eovi uhraden\u00e9 alebo vr\u00e1ten\u00e9 v riadnom stave a bez zvy\u0161kov produktov a bezplatne. Kontajnery nesm\u00fa by\u0165 pou\u017eit\u00e9 na in\u00fd \u00fa\u010del a \/ alebo nesm\u00fa sa v nich skladova\u0165 \u010fal\u0161ie produkty. S\u00fa ur\u010den\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na prepravu dodan\u00e9ho tovaru. Etikety nesm\u00fa by\u0165 odstr\u00e1nen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2>13. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Z\u00e1kazn\u00edk v\u00fdslovne pri objedn\u00e1vke s\u00fahlas\u00ed, \u017ee \u00fadaje o osob\u00e1ch m\u00f4\u017eu by\u0165 spracov\u00e1van\u00e9 a ulo\u017een\u00e9 pomocou spracovania d\u00e1t a odovzdan\u00e9 spolo\u010dnosti na \u00fa\u010dely vykonania objedn\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Z\u00e1kazn\u00edk sa zav\u00e4zuje chr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky inform\u00e1cie vypl\u00fdvaj\u00face zo vz\u00e1jomn\u00e9ho obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu, zmluvnej dokument\u00e1cie a v\u0161etky \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ce ako obchodn\u00e9 tajomstvo po cel\u00fa dobu zmluvn\u00e9ho obdobia a po dobu najmenej 5 rokov po jeho ukon\u010den\u00ed. Obchodn\u00e9 tajomstvo zah\u0155\u0148a najm\u00e4, ale nielen: cenn\u00edk, obchodn\u00e9 a in\u00e9 predajn\u00e9 podmienky s oh\u013eadom na podporu predaja a reklamu, fakt\u00fary, objedn\u00e1vky, kore\u0161pondenciu, z\u00e1pisnice, zmluvn\u00e9 dokumenty a v\u0161etky ostatn\u00e9 \u00fadaje hmotnej alebo nehmotnej podobe. Poru\u0161ovate\u013e obchodn\u00e9ho tajomstva bude nies\u0165 zodpovednos\u0165 za majetkov\u00fa a nemajetkov\u00fa ujmu.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Inform\u00e1cie a spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov obchodn\u00fdch partnerov spolo\u010dnosti KANSAI HELIOS Slovakia, s.r.o. v r\u00e1mci nariadenia EU 2016\/679 s\u00fa zverejnen\u00e9 na internetov\u00fdch str\u00e1nkach <a href=\"http:\/\/www.helios.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.kansai-helios.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2>14. Boj proti korupcii<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Zmluvn\u00e9 strany sa v\u00fdslovne zav\u00e4zuj\u00fa, \u017ee pri uskuto\u010d\u0148ovan\u00ed obchodn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed sa v\u00fdslovne zdr\u017eia ak\u00e9hoko\u013evek konania, ktor\u00e9 m\u00e1 znaky korup\u010dn\u00e9ho spr\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Zmluvn\u00e9 strany sa zav\u00e4zuj\u00fa neposkytn\u00fa\u0165, nes\u013e\u00fabi\u0165 ani neprija\u0165 \u017eiadne dary \u010di vyplatenie pe\u0148az\u00ed alebo in\u00e9 cenn\u00e9 predmety, priamo alebo nepriamo, sebe navz\u00e1jom, predstavite\u013eom alebo in\u00fdm zamestnancom jednej zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n alebo akejko\u013evek inej spolo\u010dnosti (oddelenie, \u00fasek, agent\u00fara) alebo akejko\u013evek inej osoby s \u00famyslom podplati\u0165 resp.s cie\u013eom podnecova\u0165 zamestnanca alebo in\u00e9ho zamestnanca alebo klienta na zneu\u017eitie svojho postavenia, tak, \u017ee by t\u00fdm z\u00edskali, zachovali alebo nasmerovali obchody z\u00e1kazn\u00edkovi alebo ak\u00e9muko\u013evek z jeho asistentov, z\u00e1stupcov, distrib\u00fatorov, alebo spriaznen\u00fdch ent\u00edt. V pr\u00edpade trestn\u00e9ho \u010dinu alebo pokusu o trestn\u00fd \u010din pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00faceho odseku sa u\u017e uzavret\u00e1, alebo platn\u00e1 zmluva stane neplatnou, alebo ak zmluva e\u0161te nie je \u00fa\u010dinn\u00e1, zmluva sa bude pova\u017eova\u0165 za neuzatvoren\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h2>15. Obmedzenia dod\u00e1vok<\/h2>\n\n\n\n<p>Dod\u00e1vate\u013e kon\u00e1 v pr\u00edpade potreby v s\u00falade s medzin\u00e1rodn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi a nariadeniami o sankci\u00e1ch vydan\u00fdmi Eur\u00f3pskou \u00faniou (&#8220;EU&#8221;), Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi americk\u00fdmi (\u201cUS\u201d), a Organiz\u00e1ciou Spojen\u00fdch n\u00e1rodov (&#8220;OSN&#8221;) (ako aj so v\u0161etk\u00fdmi platn\u00fdmi miestnymi z\u00e1konmi a nariadeniami).<\/p>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kazn\u00edk berie na vedomie t\u00fato povinnos\u0165 a potvrdzuje, \u017ee \u017eiadne v\u00fdrobky Dod\u00e1vate\u013ea tu zak\u00fapen\u00e9 nebud\u00fa pou\u017eit\u00e9 v s\u00favislosti s, alebo poskytnut\u00e9, sankcionovanej osobe alebo sankcionovanej krajine (tak, ako s\u00fa definovan\u00e9 ni\u017e\u0161ie) pod\u013ea najlep\u0161ieho vedomia Z\u00e1kazn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p>Dod\u00e1vate\u013e na seba nepreber\u00e1 \u017eiadnu povinnos\u0165 uskuto\u010dni\u0165 ak\u00fako\u013evek dod\u00e1vku v zmysle tejto Zmluvy, ak m\u00e1 Dod\u00e1vate\u013e vedomos\u0165, alebo<br>d\u00f4vod sa domnieva\u0165, \u017ee existuje zainteresovanos\u0165 medzi Z\u00e1kazn\u00edkom, alebo jeho z\u00e1kazn\u00edkmi, a akouko\u013evek osobou (fyzickou, pr\u00e1vnickou alebo \u0161t\u00e1tnou) na sank\u010dnom zozname vedenom zo strany US, Ve\u013ekej Brit\u00e1nie, E\u00da, OSN alebo miestnom sank\u010dnom zozname (\u201cSankcionovan\u00e1 osoba\u201d), alebo ak\u00e1ko\u013evek \u00fa\u010das\u0165 alebo particip\u00e1cia s Kubou, Sud\u00e1nov, Ir\u00e1nom, Myanmar, S\u00fdriou, Severnou K\u00f3reou alebo s ak\u00fdmiko\u013evek ich \u0161t\u00e1tnymi \u00faradmi (\u201cSankcionovan\u00e1 krajina\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h2>16. Miesto plnenia, s\u00fadna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 a rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Miestom plnenia pre dod\u00e1vky a platby je s\u00eddlo Dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Zmluvn\u00e9 strany sa dohodli, \u017ee v\u0161etky spory zo Zml\u00fav uzatvoren\u00fdch na z\u00e1klade t\u00fdchto VOP alebo nimi s\u00favisiace sa rozhodn\u00fa pred v\u0161eobecn\u00fdmi s\u00fadmi Slovenskej republiky pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Rozhodn\u00fdm pr\u00e1vnym poriadkom sa pr\u00e1vny poriadok Slovenskej republiky. Dohovor OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru sa nebude aplikova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Tieto VOP s\u00fa uverejnen\u00e9 na webstr\u00e1nke www.kansai-helios.sk a platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od 10.8.2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>spolo\u010dnosti KANSAI HELIOS Slovakia, s.r.o. 1. Rozsah (1) Nasleduj\u00face V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky (\u010falej ako \u201cVOP\u201d) sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky \u010dinnosti (predaj, dod\u00e1vky, at\u010f.) spolo\u010dnosti KANSAI HELIOS Slovakia, s.r.o. , so s\u00eddlom \u017dilina, Rosinsk\u00e1 15A. PS\u010c 01008, Slovensk\u00e1 republika, I\u010c: 31 611 851, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 2092\/L (\u010falej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carodreva.sk\/eshop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}